Giovanni Battista Marzi : Le premier centre téléphonique automatique

Après son service militaire, à l'âge de 23 ans, il est nommé directeur et organisateur du réseau téléphonique romain naissant et en même temps secrétaire pour l'Italie de la Société Générale des Téléphones.
En 1884 il abandonne la direction des téléphones urbains et se consacre à la construction à la fois d'équipements de précision et de fournitures électriques et mécaniques militaires. Il a mis en place, pour le compte de la Direction du Génie Militaire , un réseau téléphonique complexe entre toutes les casernes, fortifications et bureaux militaires de Rome .
En 1886 Après avoir construit divers types d'appareils téléphoniques pour des installations privées, Marzi décida de résoudre le problème de la connexion téléphonique automatique. Mais il dut abandonner en raison du coût excessif des systèmes et de la mise en œuvre technique complexe et incertaine du système. Marzi n'était pas découragé; les difficultés de mise en œuvre ont été pour lui une incitation, un stimulus persistant pour les surmonter et, après de nombreuses tentatives et des dépenses considérables, il a imaginé et mis en œuvre une série de dispositifs originaux, créant ainsi le premier CENTRE TÉLÉPHONIQUE AUTOMATIQUE connu et en exploitation au monde.

Ayant appris que le Vatican envisageait de créer un réseau téléphonique interne, Marzi a proposé de reprendre l'installation.
La proposition fut acceptée et, comme test, on lui confia la mise en relation téléphonique automatique des différents services de la Bibliothèque.
La petite installation a été inaugurée au début de 1866 et a continué à fonctionner en continu pendant plus de trois ans, jusqu'à ce que l'utilisation de tableaux manuels ordinaires soit ensuite installés en interne et pour les établir les connexions aux réseaux urbains.
S.S. LÉO XIII fut ainsi le premier Pontife à utiliser le téléphone automatique, ayant eu l'occasion de l'utiliser à plusieurs reprises lors de ses fréquentes visites à la Bibliothèque.
Le chercheur et le sélecteur à 10 positions.

La nécessité d'augmenter le nombre d'utilisateurs signifiait que le concept de «chercheur» était associé au premier sélecteur.

Un groupe de deux appareils, constituant le système automatique «MARZI», a été gracieusement offert par l'ingénieur en communication Federico Mannucci, Foriere dei SS. Palais Apostoliques, au Musée de l'Institut Supérieur PP. et TT.; et un autre échantillon est conservé au Musée postal et télégraphique de Berlin.
Simplicité, précision et solidité sont les points forts du système Marzi, ce qui rend la probabilité de pannes très faible et les réparations faciles.
Comment alors et pourquoi le système automatique de MARZI, bien qu'opérationnel et testé par une longue expérience dans les bureaux de la Bibliothèque du Vatican, n'a pas eu plus d'encouragement et des applications plus étendues ? cela peut être expliqué comme pour de nombreuses autres inventions, qui ont en effet surgi en notre pays, mais pour une raison ou une autre, sont restés à l'abandon; différemment de ce qui se passe à l'étranger pour toute nouveauté que le domaine offre aux applications industrielles.

Certes, à l'époque où le service téléphonique, même dans les grandes villes, était limité à des réseaux de quelques centaines d'abonnés, il était encore prématuré et pouvait tout au plus constituer un luxe général de la téléphonie. Mais certainement MARZI, qui a développé des applications dans les domaines de la téléphonie et de l'électromécanique, aurait sans aucun doute pu donner un coup de pouce valable à la téléphonie automatique dans un environnement et dans un temps favorables »

Dans le magazine Telephone and Telegraphs , nous lisons:
«Sembra interessante far conoscere ai nostri lettori che, qualche primo, anzi primissimo passo, venne fatto in Italia, fin dai primordi della telefonia, nel campo della Telefonia Automatica, e precisamente dall'Elettronico Giovanni Battista Marzi. Qualche tentativo e brevetto di Telefonia Automatica apparve in America tre anni dopo che Graham Bell presentava al pubblico di Filadelfia un apparecchio telefonico; ma solo dopo molti anni, nel 1892, entrò in pratico funzionamento la prima Centrale Automatica nella città di Laporte (Indiana - Stati Uniti) costruita da una società che porta il nome di "Automatic Eletric Company" di Chicago. Un gruppo di due apparecchi, costituenti il sistema automatico "Marzi" venne cortesemente offerto dall' Ing. Federico Mannucci, Foriere dei SS. Palazzi Apostolici, al Museo del nostro Istituto Superiore Poste e Telegrafi ed un altro campione si conserva nel Museo Postale e Telegrafico di Berlino. Benché si tratti di un sistema primordiale, pure si rivelano già in detti apparecchi, i primi germi che ebbero poi rapida applicazione nello sviluppo della Telefonia Automatica, come ad esempio il "trasmettitore d'impulsi" od eccentrico (came), analogo all'elica che serve per liberare le spazzole nel sistema "Western", ed il "selettore" semplice a passi successivi circolari adottato nello Strowger ed in altri sistemi automatici, nonché nel Pantelegrafo Cerebotani.»

Traduction (google avec quelques incetitudes !!)

«Il semble intéressant de faire savoir à nos lecteurs que en téléphonie les premiers, voire des tout premiers pas, ont été faits en Italie, dès le début dans le domaine de la téléphonie automatique, et précisément par l'électricien Giovanni Battista Marzi.
Quelques tentatives et brevets de téléphonie automatique sont apparus en Amérique trois ans après que Graham Bell eut présenté un poste téléphonique au public à Philadelphie (1876); mais ce n'est qu'après de nombreuses années, en 1892, que le premièr centre téléphonique automatique de la ville de Laporte (dans l'Indiana - États-Unis) est entrée en service et fut construit par une société qui porte le nom de "Automatic Eletric Company" de Chicago.
Un groupe de deux appareils, composant le système automatique "Marzi", a été gracieusement offert par l'ingénieur Federico Mannucci, "Foriere" des saints Palais apostoliques, au Musée de notre Institut supérieur des postes et télégraphes et un autre échantillon est conservé au Musée des postes et télégraphes de Berlin.
Bien qu'il s'agisse d'un système primordial, les premiers germes qui furent rapidement appliqués dans le développement de la Téléphonie Automatique, tels que le "transmetteur d'impulsions" ou excentrique (came), semblable à l'hélice, sont déjà révélés dans lesdits dispositifs qui servent à libérer les "balais" dans le système "Western", et le simple "sélecteur" à étapes circulaires successives adopté dans le Strowger et d'autres systèmes automatiques, ainsi que dans le Cerebotani Pantelegraph. "

Par conséquent, en 1930, un nouveau central téléphonique fut offert par International Telephone & Telegraph (ITT), qui a été installé dans le bâtiment Belvedère et a fourni des services à environ 360 positions dans les différents bureaux et résidences du Vatican.

A l'époque le système automatique Bell Rotary 7A1 était à la pointe de la technologie et avait les fonctions suivantes:
1. Pouvoir composez un numéro quelconque interne au Vatican
2. Appeler n'importe quel téléphone interne en numéro abrégé (deux chiffres)
3. Obtenir une connexion automatique avec Rome en composant simplement le numéro et en ajoutant un «0» devant pour prendre une ligne externe
4. Répondre aux appels de l'extérieur du Vatican
5. Donner la priorité à certains postes téléphoniques en cas d'urgence et d'appels importants0

Avec le nouveau centre, les catholiques des États-Unis ont fait don au pape Pie XI du premier téléphone papal : un téléphone en or apparemment massif, incrusté de nacre, arborant les armes papales et décoré d'émail bleu.

Le téléphone est exposé au Département des télécommunications de l'État du Vatican.

Sa Sainteté Pie XI a inauguré le nouveau centre le 19 novembre 1930

Le Pape Pie XI lors de la mise en service du Commutateur ROTARY 7A1 de la Cité du Vatican.

L'acte d'inauguration du nouveau service téléphonique automatique, auquel ont assisté le cardinal secrétaire d'État, Mgr Pacelli, le gouverneur du Vatican et de nombreux cardinaux et prélats, a été, comme prévu, très solennel.
Sa Sainteté a personnellement a mis en marche l'équipement, établissant immédiatement la communication entre les 205 appareils qui composent le réseau.
Nous avons dit le « nouveau central téléphonique » car au Vatican le téléphone, introduit depuis sa création (il y a environ quarante-cinq ans), par le commandant Manucci, il y a eu eu plusieurs centraux de plus en plus sophistiqués, installé dans la Bibliothèque, par l'ingénieur électricien, M. Marsi, sous le pontificat de Léon XIII .
Le Central a été installé dans certains locaux et au rez-de-chaussée du Palais du Belvédère. Tout a été arrangé avec beaucoup de goût et un ordre parfait. L'installation complète donnée au Saint-Père par la « International Telephone and Telegraph Corporation » ITT.
M. Hernand Behn président d'ITT est venu de New York pour assister à l'inauguration de la nouvelle Centrale.
Le système téléphonique automatique est celui connu avec le. nom «International Rotary Type», généralement adopté dans toutes les plus grandes villes du monde.
L'installation a été conçue expressément pour les services de la Cité du Vatican et présente des améliorations très utiles qui ne sont pas universellement connues. Les mécanismes ont été construites dans les ateliers de la "BeU Manufacturing Company" à Arnberes, selon les plans utilisés par les laboratoires de "l'International" à New York.

Le nouveau central a une capacité maximale de 800 numéros.
Les câbles installés permettent l'utilisation de 600 lignes, et jusqu'à présent il y a 300 postes téléphoniques connectés au Central.

La Cité du Vatican, proportionnellement au nombre d'habitants ; est l'État qui a le plus d'appareils que n'importe quelle ville au monde, puisqu'on peut presque dire qu'il y en a un pour chaque individu.

À travers le Central de Rome, la ligne du Vatican est unie avec le reste du monde et avec les quelque 33 millions d'appareils qui existent.

Le central est capable de tenir environ 400 conversations par heure et est en communication avec la "Societá Telefónica Tirrena" à travers 30 câbles, 15 entrées et 15 sorties.
De plus, 6 autres lignes le mettent en contact direct avec la "Centrale Viminalé statale" pour les conversations longue distance, pour pouvoir communiquer depuis le Vatican avec le monde entier.

Un bulletin a été publié à l'usage interne des habitants de la Cité du Vatican.

Bien que l'État pontifical ne couvre qu'environ quatre kilomètres de superficie, plus de 450 kilomètres de fil ont été utilisés.
Il est facile de comprendre la délicatesse et la difficulté du travail avec lequel l'installation a été réalisée, travail qui a duré près d'un an.
Pour la pose des multiples câbles, il a fallu travailler dans les salles les plus riches en peintures, trésors artistiques. et souvenirs historiques, percer des murs de plus de 5 mètres d'épaisseur, et escalader le dôme de San Pedro pour installer un téléphone dans la sphère de bronze.
Pour tout cela, les techniciens et les ouvriers travaillaient avec une délicatesse et une capacité extraordinaire pour éviter de causer des dommages à un bâtiment aussi important pour que soit possible d'installer ce moyen de communication moderne dans un monument de la vénérable antiquité.
Tous les bureaux, dépendances et salles des Palais du Vatican ont été équipés de postes téléphoniques modernes.

L'appareil personnel du pape est d'une construction spéciale, et est artistiquement ciselé et décoré d'or et d'argent; dans les quatre coins supérieurs, il porte les figures des quatre évangélistes et au centre les armoiries du Souverain Pontife et les armoiries du Vatican.
Cet appareil est ainsi lié à l'installation générale. que seul le Saint-Père peut être appelé directement, au moyen d'une combinaison spéciale, tandis que le Pape peut établir à tout moment les communications qu'il souhaite.
Il est à noter que c'est la première fois qu'un téléphone est installé directement sur la table d'un Pape.
Le Souverain Pontife lui-même était très heureux d'examiner l'appareil qui lui avait été offert.
D'autres dispositifs d'exécution précieuse ont été confiés au service privé du Cardinal Secrétaire d'État, du Maître de la Chambre de Sa Sainteté et du Gouverneur de la Cité du Vatican.
Les travaux de la nouvelle installation ont été dirigés par l'ingénieur Alceste Panzadoro qui a été assisté par le personnel technique de la Cité du Vatican.

Sa Sainteté a décerné la Grand-Croix de Saint Grégoire à l'ingénieur M. Behn, président de la "International Telephone and Telegraph Corporation", de New York, une maison qui, comme il a été dit au début, a fait un don au Souverain Pontife, en hommage au Concordat de Conciliation, du nouveau central téléphonique installé dans la Cité du Vatican

Ce sera le LXXe anniversaire de la présence au Vatican des Religieux de la Société Saint-Paul appelés par le Pape Pie XII à s'occuper du central téléphonique. C'est ce qui ressort du rapport d'audience accordé fin mai 1948 par le cardinal Nicola Canali (1874-1961), président de la Commission des cardinaux pour l'État de la Cité du Vatican, aux deux religieux envoyés par don Giacomo Alberione (1884 - 1971).

Des visiteurs de marque au central téléphonique
Au fil des années, la Communauté paulinienne a connu la proximité et le soutien des Supérieurs du Gouvernorat et garde un souvenir reconnaissant des Cardinaux qui se sont succédé à la tête du Gouvernorat ainsi que des Secrétaires généraux qui ont pris soin de valoriser la particularité de la Vie Religieuse et de comprendre ses besoins.

Le souvenir de la visite effectuée le 13 juillet 1964 par le Saint Pape Paul VI reste ineffaçable.
Après avoir visité le central téléphonique et salué les employés, le Pape a voulu voir en personne la maison attribuée aux Paulines au Palais du Belvédère, s'intéressant aux religieux individuels et s'arrêtant avec eux dans la prière dans la chapelle.
Quelques jours plus tard, avec un geste caractéristique de sa personnalité riche en humanité, le Pape fit remettre aux Religieux une photo dédicacée qui le représentait à côté d'eux et de quelques Dignitaires du Gouvernorat.

En septembre 1964, après avoir vu de près les progrès technologiques de la téléphonie à la Centrale, il célèbre la Sainte Messe dans la Chapelle communautaire en action de grâces pour le 50e anniversaire de la fondation de la Société Saint-Paul.
Un plan cinématographique court mais intense tourné en 16 mm est conservé de cette Celebration.

Système Pentaconta

A cette époque le central automatique Crossbar Pentaconta, était entré en service et qui permettait de couvrir 3000 numéros de téléphone.
En février 1949, le Saint-Siège confie la responsabilité du central téléphonique du Vatican à la Pieuse Société Saint-Paul.
Le premier "responsable" fut Don Enzo Manfredi assisté de deux Frères. La petite communauté était initialement logée dans un immeuble de la Salita della Zecca et en 1964, elle a été déplacée dans un appartement du Palais du Belvédère où elle réside actuellement et où, à l'entresol, se trouvait également le central téléphonique à l'époque.

Un développement notable a été enregistré dans la décennie suivante au cours de laquelle, grâce à la prévoyance de Don Manfredi, certaines liaisons radio avec les principaux bureaux extraterritoriaux ont été activées, avec des équipements à l'époque à la pointe, ce qui a permis l'interconnexion de ces bureaux avec le Vatican. Siège social au sein d'un réseau unifié et autonome.

Le centre principal illustré (photo ci contre) remplace le centre Rotary précédent. Il est équipé de 2000 lignes d'abonnés et de 160 lignes urbaines. Le premier des 6 centres secondaires a été inauguré à San Giovanni in Laterano et est équipé de 400 lignes d'abonnés. Les deux centres sont reliés par 44 lignes d'interconnexion et une liaison radio. La signalisation multifréquence est utilisée. Le centre principal gère son propre trafic urbain dans les deux sens et celui du centre secondaire et plus tard gérera le trafic entre les centres secondaires. Les abonnés de la Cité peuvent se connecter directement au réseau de la Cité du Vatican en utilisant 7 chiffres et peuvent appeler l'opérateur de la Cité du Vatican en composant 4 chiffres, le quatrième étant 2. Le comptage des messages urbains utilise un compteur individuel par abonné, et le comptage des messages interurbains pour les appels urbains sortants est établi par les opérateurs à l'aide de compteurs avec remise à zéro individuel par tronc urbain. Les services spéciaux pouvant être obtenus à partir du centre principal comprennent l'heure, les informations philatéliques et les informations sur la cérémonie pontificale. Ils sont accessibles aux abonnés en composant 2 chiffres, le premier étant le 1       Visite du pape Paul VI des centraux téléphoniques Pentaconta de la Cité du Vatican

sommaire

Jeudi 12 février 1931
Le monde catholique a célébré le neuvième anniversaire du couronnement de Sa Sainteté Pie XI. Inutile de dire l'enthousiasme justifié que chacun de ces anniversaires suscite dans les poitrines catholiques.
Cette année, aux festivités rituelles qui se sont tenues pour cette raison dans la Cité du Vatican, auxquelles il faut ajouter un événement de nature scientifique et de grande importance : nous nous référons à l'inauguration de la puissante station de radiodiffusion qui fut installé dans les dépendances du Vatican, sous la direction immédiate du sénateur Marconi,

Quelques jours avant l'inauguration susmentionnée, les câbles communiquaient que le Pape s'adresserait à l'univers entier à travers la merveilleuse invention.
Connaissant cette nouvelle, on s'inpatientait d'entendre la voix de Pie XI.
Ainsi en fut-il : à la date mentionnée ci-dessus (12 février), à 16 h 30 (heure romaine), le pape, entouré de sa suite, accompagné de Marconi lui-même et d'autres personnalités éminentes du monde scientifique, s'approcha du micro et parla pour quelques minutes.
Son était le message de bien et de paix; c'était un salut à tous les hommes de bonne volonté.

Ici, au Costa Rica, la voix divine du Christ pouvait aussi être entendue .
De nombreux fans se sont chargés de localiser l'émission et à 9 h 30 j'ai entendu la trompette annonçant l'arrivée du Pontife Romain sur le site de l'inauguration ; puis quelques mots du sage Marconi furent perçus ; ensuite Sa Sainteté a pris la parole et enfin le Président de l'Académie Pontificale des Sciences, le Père Gianfranceschi, S. J.
Nous notons ici que dans les gares de Pbro. don Ricardo Scheufgen (Séminaire) et don Amando Céspedes (Heredia), à notre connaissance, les discours ont été bien accueillis, pour lesquels ils méritent nos félicitations

sommaire

Le Saint Pape Jean-Paul II, le 5 janvier 1981, voulut aussi visiter le Central téléphonique et s'intéressa au travail des techniciens et, en particulier, des Sœurs Pieuse Disciples du Divin Maître qui, en 1970, prirent la relève de les Fils de Don Orione au service délicat du Standard.
Avant de partir, le Pape a passé un long moment avec les membres de la Communauté paulinienne, les encourageant à persévérer fidèlement dans leur service au Saint-Siège.
Au fil des ans, le bienheureux Jacques Alberione est également allé plusieurs fois rendre visite à ses fils au Vatican.

Le quatrième centre téléphonique
1992 L'évolution technologique a rendu nécessaire l'installation d'un nouveau central Alcatel 1240 ITT, qui a permis de porter les numéros de téléphone desservis à 5000.
C'est pourquoi, à l'occasion du soixante-quinzième anniversaire de l'inauguration du premier central téléphonique du Vatican, un nouvel emplacement plus approprié pour le service téléphonique du Vatican a été aménagé dans le parking S. Rosa, inauguré le 22 novembre 2005 par Cardinal Edmund C Szoka, président de la Commission pontificale pour l'État de la Cité du Vatican.

La figure « charismatique » de Don Manfredi
Parmi tous les pauliniens qui ont alterné jusqu'à présent dans le service téléphonique du Vatican, se distingue la figure de Don Lorenzo (Enzo) Manfredi. Né le 13 janvier 1916 à Santa Vittoria di Gualtieri (Reggio Emilia), il entra dans la Congrégation en 1928, fit sa première profession le 21 octobre 1934 et, le 29 juin 1943, fut ordonné prêtre à Alba (CN). De 1949, il est resté au service du Saint-Siège sans interruption jusqu'en 1977, année de sa mort. Particulièrement enclin à l'étude des sciences, Don Manfredi, à la fin de ses études théologiques, fut envoyé à l'Université Grégorienne où il fréquenta la Faculté de Philosophie, cultivant le rêve de rapprocher les sciences de la philosophie et de la théologie. A peine âgé de seize ans, dans la maison mère de la Société Saint-Paul d'Alba, il a l'intuition du « tube » qu'il décrit lui-même comme : « un système de télégraphie multiple avec utilisation de tubes à rayons cathodiques. En d'autres termes, de nombreux messages peuvent être transmis simultanément, jusqu'à 150 et plus, à l'aide d'équipements d'émission et de réception capables de sélectionner les impulsions propres à chaque message".
Au fil des ans, Don Manfredi a apporté d'importantes innovations au central téléphonique pour le rendre de plus en plus adapté aux besoins croissants des télécommunications du Vatican, obtenant l'approbation unanime et la reconnaissance notamment du Pape Paul VI qui n'a pas manqué de lui envoyer, à plusieurs reprises, le certificat de sa proximité et de son approbation.
Don Manfredi est décédé à Rome le 8 juillet 1977 et sa dépouille mortelle repose dans le cimetière romain "Flaminio".

2017 La dernière génération de centre téléphonique
L'évolution technologique imparable a rendu nécessaire l'installation d'un nouveau central téléphonique de type Nokia IMS (Ip Multimedia Subsystem) qui remplace depuis 2017 le central Alcatel 1240.

La mise en œuvre de l'IMS de Nokia permet aux clients de profiter de services multimédias tels que la voix HD (haute définition), la vidéo HD, le partage de fichiers et la messagerie instantanée avec une expérience de service améliorée.
L'IMS de Nokia permet également la convergence mobile fixe, qui combine les services mobiles et fixes, afin que les clients puissent accéder de manière transparente aux mêmes services sur les appareils fixes et mobiles.
IMS est une architecture de réseau basée sur le protocole Internet (IP) et le protocole d'initiation de session (SIP) qui permet de nouveaux services de télécommunications et des applications de communication plus riches.

La technologie ouvre une voie évolutive vers un cœur tout IP, le cœur de choix pour les réseaux LTE (évolution à long terme) qui offrent des services de voix sur LTE (VoLTE) et multimédias.
Le déploiement de l'IMS garanti ainsi l'évolutivité et la flexibilité des services vocaux et multimédias en utilisant une plate-forme basée sur IP pour une capacité de diffusion multi-écrans sur tous les types d'appareils et un accès fixe et mobile.